The slate loads dramatically faster

The board now loads near-instantly on repeat visits. We cache the fully-built slate for the window right after it's published, so instead of rebuilding the whole page on every single visit, most visits are served in a fraction of a second — the same numbers, just far quicker to reach.